平素よりカール商品をご利用いただき、ありがとうございます。
弊社の冬期休業についてご案内いたします。

【休業期間】
2015年12月26日(土)から2016年1月4日(月)
誠に勝手ながら、全ての業務をお休みいたします。
【お問い合わせ】
休業期間中(12/26から1/4)にFAX・電子メールでお問い合わせをいただいた回答は、1月5日(火)AM9:00以降より順次回答いたします。

大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解くださいますよう宜しくお願い申し上げます。